Gotta ask... How much more simple can it really be?
Loosen axle nut.
Loosen lock nuts.
Turn adjusters an even amount of times on each side.
Stick wrench in sprocket between chain and sprocket and rock the wheel to get it seated.
Check slack
Rinse and repeat until happy.
Tighten everything back up.
:O
Ey3