Thanks for the diagram. I can confirm the Driven plates do not perfectly fit my 05 636. Had to drill out holes to make it fit, slightly annoying but not the end of the world. If they were supposed to fit this bike I'm not impressed with fitment from Driven. Maybe they only fit the 600, not sure. Either way I don't see the plug mentioned in the 08 write-up I was following. So no wire jumper used and no FI light yet...
Only part I missed was a small ~1/8" hose was also unplugged from the removed parts; I'm guessing I need to plug this as well. Race manual also shows removing that overflow tube circled '1' and capping the hole. I haven't done this yet, but if it isn't needed that might get removed too.