Thanks man! I may tear it down and go for it this winter. I wasn’t a fan of this tear down. Now that I see the photo, I recall all those pieces being corroded and flimsy. I think a wire might have broke on reassembly.The fuel level sender (circled in red) comes with the OEM pump, it cannot be purchased separately.
The solution is to disassemble it and replace the inside sensor with a NTC 1K Thermistor at 10%.
I repaired the one on my bike, here I talk about it: Fuel level
View attachment 111148